唐太宗论举贤

译文及注释

译文 唐太宗命令封德彝推荐有才能的人，但封德彝很长时间都没有推荐出来。唐太宗责问他，封德彝回答说：“我并非不尽心，只是现在还没有发现什么奇才罢了。”唐太宗说：“君子用人如同使用器物一样，要各取所长。古代能够治理好国家的君主，难道是向别的朝代去借人才来用的吗？只怕是你们自己不能识别人才，又怎能诬蔑全天下没有人才呢！”封德彝听后惭愧地退了下去。

注释诘：谴责，问罪。尽心：竭尽心力。致治：使国家在政治上安定清平。 异代：不同时代；不同世代。